Da quest’anno, il sito di "Ideas worth spreading", ovvero TED.com, permette ai suoi visitatori di vedere con i sottotitoli in italiano una vasta serie di filmati su conferenze tenute dai più grandi pensatori . La pagina per puntare direttamente alle traduzioni nella nostra lingua è la seguente: http://www.ted.com/translate/languages/ita